Bahasa Rakyat

Sesuatu yang tetap kedudukannya; mudah dihembus angin [Malay Civilization]

Serba salah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang mudah jatuh cinta. [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapanya. [Malay Civilization]

Perhubungan yang sangat rapat dan susah putus. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mudah dilakukan. [Malay Civilization]

Jarang orang yang berani rugi kerana lain walaupun saudara sendiri hanya bapa bersedia anak tetapi jarang sekali; Orang berkasih sayang bercerai emas. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]