Bahasa Rakyat
Add
Pinggan dengan mangkuk salah sedikit hendak berantuk
Orang
yang
jahat
bercampur
sama-sama sungguh pun dan
berkasih-kasihan
tetapi
sentiasa
membantah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerbau menanduk anak dengan kaparan tanduk bukan dengan hujung
Ibu
yang memukul anaknya untuk memberi
pengajaran
dan
bukan
menyiksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai menyipat tidak pandai menarah
Pandai
menyuruh
tidak
pandai
membuat
kerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa payahnya menggoyangkan lidah sahaja
Mudah
menyatakan
sukar
menjalankan;
berjanji
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mengkajang batu se pulau
Orang
yang
menanggung
nafkah
adik beradik
dan
saudara mara
isterinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menanduk anak dengan kaparan tanduk bukan dengan hujungnya
Hukuman
itu
bukan
penyiksaan tetapi
peringatan
agar
tidak
melakukan kesalahan lagi terutama untuk
anak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tangan yang mencincang bahu yang memikul
Siapa yang melakukan
sesuatu
terutama
perbuatan
salah
dia akan memikul
akibatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyapu bersimpai dengan benang sutera
Sesuatu
yang
tidak kena
pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengar bunyi guruh di langit air di tempayan dicurahkan
Membuang
apa
yang
ada
kerana mengharapkan
belum
pasti
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti keroncor dengan belangkas
Persetujuan
seseorang
dalam
hal
persahabatan
atau
lainnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT