Bahasa Rakyat

sj ketam. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang gemuk dan besar pinggangnya. [Malay Civilization]

Melompat-lompat seronok; Bunyi peluru daripada tembakan senapang [Malay Civilization]

Hutang yang sudah lama tidak dibayar. [Malay Civilization]

Jangan dipercaya kata-kata pendusta. [Malay Civilization]

Harap pada orang kaya tetapi tidak berwang. [Malay Civilization]

Buaya [Malay Civilization]

Teramat sakit hati. ; Terlalu sejuk. [Malay Civilization]

Sangat bahaya berpadah nyawa. [Malay Civilization]