Bahasa Rakyat

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Orang yang meninggalkan tempatnya atau kampungnya dan tidak akan kembali lagi. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Orang yang muafakat hendak bersama-sama hidup dan mati dengan tiada berubah setianya. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang gelap sekali tidak ada bayangan juga untuk memeriksa dan menyelidi. [Malay Civilization]

Orang yang sudah tua dan selalu sakit tidak lagi berhajat kepada dunia. [Malay Civilization]