Bahasa Rakyat

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Pemimpin yang menjadi tempat rakyatnya mengadu nasib. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain datang. [Malay Civilization]

Genap satu bulan. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

mudah terpengaruh; tidak tetap pendirian [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]