Bahasa Rakyat

Budi yang baik akan diingat sampai mati. ; dan mulia tidak dapat dibalas dengan nilai emas. [Malay Civilization]

Usik sampai menangis. [Malay Civilization]

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

Kalau susah kuat berusaha bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [Malay Civilization]

Jawapan yang benar dan tepat [Malay Civilization]

Hati dan jiwa tidak dapat dimenangi secara paksa. [Malay Civilization]

Lebih kurang setengah jam. [Malay Civilization]

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]