Bahasa Rakyat

Sudah terlambat. [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Banyak cakap tapi tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

semakin teruk [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]