Bahasa Rakyat

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak akan merasa serik oleh kesusahan kerana kejahatannya. [Malay Civilization]

Berlainan dengan apa yang telah dikatakan (dijanjikan). [Malay Civilization]

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Tersertai pekerjaan yang merugikan. [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Tak dapat membantu kaum keluarga. [Malay Civilization]