Bahasa Rakyat

Orang yang malas selalu lapar dan orang rajin kenyang. [Malay Civilization]

Tidak sama anak kita dengan saudara. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa membuat sesuatu kejahatan jika orang lain buat sekalipun dia tetap dituduh juga. [Malay Civilization]

Membuat kerja apabila disuruh sahaja. [Malay Civilization]

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]