Bahasa Rakyat

Harimau bertempik tak(kan) makan orang

Orang yang marah-marah tidak akan memukul. [Malay Civilization]

peribahasa

Daun yang dapat dilanjangkan getah jatuh keperdu juga

Kasih kepada anak kandung tidak sama seperti kasih saudara [Malay Civilization]

peribahasa

Anjing diberi makan nasi bilakan kenyang

Orang yang tamak tidak pernah merasa puas [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa yang menjala siapa terjun

Siapa yang ingin dialah mesti berusaha. [Malay Civilization]

peribahasa

Tersuruh (pada) orang yang akan pergi (terimbau (terpanggil) pada orang yang akan datang)

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

peribahasa

Di beri (di) bahu hendak ke kepala

Diturutkan sekali sahaja kemahuannya ia terus meminta lagi [Malay Civilization]

peribahasa

Sembahyang diberi berwaktu janji diberi berketika

Sesuatu pekerjaan hendaklah ditentukan waktunya supaya selamat dan sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu yang besar jugalah yang bersakat

Orang yang kaya itulah juga bertambah kekayaannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sentosalah ia kelak yang mengambil peringatan bagi dirinya akan kesilapan dan kesusahan taulan-taulannya

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bermalam di bawah nyiur pinang orang kata orang diturut

Ikut adat tempat di mana kita berada. [Malay Civilization]

peribahasa