Bahasa Rakyat
Add
Gagak dimandikan tujuh kali sehari sekali pun; takkan putih bulunya
Orang
yang sedia
jahat
itu
walau
bagaimana
pun dinasihatkan
tidak
akan
berubah
lakunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tunggul terbakar di tengah huma
Rupa
orang
yang
hitam legam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bajak patah terdorong kebencah
Sudah terlanjur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak kulit lerailah (leraklah) (bercerailah) tulang
Rupa
orang
yang sangat kurus kerana penyakit lama
atau
menanggung
percintaan;
Keadaan akibat sakit terlalu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Badan sudah (dua) senyawa
Berkasih sayang
kedua
suami
dan isteri
hendak
hidup
bersama mati bersama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Panas setahun hujan sehari liput tanjung dengan pulau
Kebaikan
yang
banyak
boleh
hilang
kerana kesalahan sedikit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lubuk jadilah pantai; pantai jadilah lubuk
Ada
masa senang
ada
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selera bagai cetus api
Orang
yang sangat rakus (tamak).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hari ini patutlah redup atau panas keras
Sekiranya
berhasil
sesuatu
usaha
yang
besar
lagi
merbahaya
maka besarlah
untung
diperolehi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana cendawan tumbuh di situ tembilang terentak
Di mana
perkara
atau
kecederaan
tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT