Bahasa Rakyat

Orang miskin dan tidak berilmu berguna pada orang-orang yang bijak pandai tetapi kalau baik kelakuannya ada juga faedahnya [Malay Civilization]

Keputusan yang adil serta pendapat dari seorang baik pertimbangannya sukar untuk dipertikaikan [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat lari dan mengelak daripada ketakutan [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Menyatakan panggilan sudah sempurna datang semuanya. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Pengetahuan dan pembelajaran yang baik tidak berguna kepada orang berkehendakkannya [Malay Civilization]