Bahasa Rakyat

Pandai mencuri terasa mendapay tak pandai mendapay terasa mencuri

Kerja salah yang dibuat dengan betul terasa kerja cara salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Meninggalkan kura-kura di kaki mengejar burung terbang

Berkehendakkan laba yang belum tentu dapat peluang ada ditinggalkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menumbuk padi hampa

Orang yang terkenal kerana sesuatu tetapi sebenarnya tidak begitu. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan membawa rasmi ayam jantan baik memangku ayam betina

Rezeki halal lebih baik daripada rezeki haram. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak hilang bisa ular menyusur akar

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Bermimpi mendapat emas takkan membuat pura; bermimpi mendapat padi takkan membuat lumbung

Menasihati supaya membuat perdamaian dalam sesutu perselisihan pandanglah itu seperti mimpi yang tidak dapat diterima sebagai suatu kenyataan [Malay Civilization]

peribahasa

Menyarung baju di badan maka sesuai

Ikut kemampuan sendiri; Menentukan baik buruk seseorang berdasarkan perasaan diri sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Tersendeng-sendeng bagai sepat di bawah mengkuang

Kelakuan seorang kecil dan hina hendak hampir kepada orang besar mulia. [Malay Civilization]

peribahasa

Otak telur bukan otak minyak

Orang yang sangat bodoh. [Malay Civilization]

peribahasa