Bahasa Rakyat

Berupaya melakukan suatu muslihat yang halus supaya seseorang dimaksud dapat celaka. [Malay Civilization]

Hati yang marah akan mencelakan musuh. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Adat menjamu bakal menantu laki-laki. [Malay Civilization]

Bercahaya-cahaya. [Malay Civilization]

Orang kaya yang tidak mengenang budi orang miskin. [Malay Civilization]

Sombong; Menegakkan ekornya. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]