Bahasa Rakyat

Sudah hampir petang. [Malay Civilization]

Upacara mandi pada hari Rabu yang terakhir dalam bulan safar. [Malay Civilization]

Air hujan yang kemerah-merahan. [Malay Civilization]

Datin tua yang tidak ada apa-apa keistimewaan padanya. [Malay Civilization]

bd marah, meradang: maka sultan pun terlalu ~ akan Hang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mata besar yang lebih daripada biasa. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Lubang kecil pada perahu untuk mengeluarkan air. [Malay Civilization]

Rezeki dan sebagainya datang mencurah-curah. ; Turun hujan ketika amat diperlukan. [Malay Civilization]

Mabuk hingga tidak dapat berdiri tegak. [Malay Civilization]