Bahasa Rakyat

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang tua yang berperangai seperti orang muda dan hanya tertarik kepada perempuan muda. [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang kulitnya hitam berbedak. [Malay Civilization]

Kekasih ; Anak yang baru lahir [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Hanya satu jalan sahaja walau pun kerap berlaku bahaya. [Malay Civilization]

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]

Barang sesuatu hendaklah dijaga dan dipelihara supaya selalu baik keadaannya. [Malay Civilization]