Bahasa Rakyat

Permulaan. [Malay Civilization]

Bercerai hidup masih ada peluang berjumpa atau bersatu kembali; jika bercerai mati bererti selama-lamanya; Ada perselisihan yang boleh diperbaiki kembali pula tidak. [Malay Civilization]

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan hal orang. [Malay Civilization]

sl sj perahu perang: maka segala lancang kenaikan baginda [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Telah diberikan semuanya. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang disembunyikan. ; tidak diketahui orang. [Malay Civilization]

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]