Bahasa Rakyat

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

Menjadi pengantin; Berkahwin [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Bila berada si sesuatu tempat perlulah mengikut adat resam di itu. [Malay Civilization]

mengarau, mengacau. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

mengeringkan air di badan dgn kain dll, mengelap: [Kamus Dewan Edisi Keempat]

berhenti sebentar: ~ di pintu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bila ketua yang ditakuti tidak ada anak buah merasa seronok. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]