Bahasa Rakyat

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Jika tidak bertenaga atau bersenjata baik mengalah. [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

Kelam kabut. ; Keliru. [Malay Civilization]

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Sesuatu kemusykilan atau fikiran yang terbuku dalam hati seseorang tidak dapat keputusannya. [Malay Civilization]