Bahasa Rakyat

Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Merayap-rayap seperti kangkung di olak jamban

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]

peribahasa

Batang jangan dibongkar-bongkar takut cacing di bawahnya berlingkar-lingkar lain rotan lain akarnya walaupun sama boleh dibuat lekar

Nasib manusia serupa sahaja cuma berlainan darjat [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana anjing menyalak disitulah biawak memanjat

Apabila menyiasat sesuatu kejadian jahat carilah puncanya di tempat [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menghitung bulu kambing

Kerja susah dan sia-sia [Malay Civilization]

peribahasa

Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Rosak bawang ditimpa jambak

Orang yang rosak binasa kerana kaumnya atau lakunya sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Lambai (lampai) bagai pimping di lereng lemah bagai lenggundi muda

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

peribahasa

Putus gayung di belebas (putus kata di pangkalnya)

Sesuatu hal yang diputuskan dilihat pada asalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan buaya menolak bangkai

Orang yang sudah biasa berbuat jahat jika pun pekerjaan itu ditinggalkannya ada juga dibuatnya walau sedikit [Malay Civilization]

peribahasa