Bahasa Rakyat

Tidak ada yang tidak mungkin asal mahu dan berani berusaha. [Malay Civilization]

Mahukah kita mengabaikan diri keluarga negara sendiri. [Malay Civilization]

Orang cerdik membuat kejahatan dalam diam tiada siapa yang tahu tetapi orang bodoh melakukan terang dan lain nampak perbuatannya dialah disalahkan. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

Salah tangkap. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Tidak menyusahkan orang; Orang baik teguh janji. [Malay Civilization]

~-candik tidak teratur (tersusun), congkah-cangkih: buah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasib. [Malay Civilization]