Bahasa Rakyat

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Rupa orang yang hitam legam. [Malay Civilization]

Orang tua berlagak muda. [Malay Civilization]