Bahasa Rakyat

Apa yang diperolehi sekalipun berguna tetapi kemudian akan mendatangkan kesusahan juga. [Malay Civilization]

Orang yang memang jahat berapapun diajar akan membuat juga. [Malay Civilization]

Khabar angin. [Malay Civilization]

Wang yang dibayar kepada pemilik rumah sewanya. [Malay Civilization]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Gadis yang tiada dara. [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan. [Malay Civilization]

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]