Bahasa Rakyat

Orang yang terlebih pengetahuan itu selalu diturut orang. [Malay Civilization]

Jangan bebas membuka rahsia kepada sahabat atau lawannya. ; Walaupun bersahabat baik ada masanya akan berselisih juga. [Malay Civilization]

Biarpun berpisah jauh hendaknya janganlah lupa di antara satu dan lain. [Malay Civilization]

Kata-kata nasihat supaya jangan lekas percaya dengan janji-janji cemerlang dan kata-kata yang bergula. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. ; Menunjukkan perbuatan yang dilakukan secara bermuafakat tidak kira sama ada itu besar atau kecil. [Malay Civilization]

Sangat miskin [Malay Civilization]

Siapa yang berbuat salah dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Miskin. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam kebahagiaan. [Malay Civilization]

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]