Bahasa Rakyat

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Orang yang pandai tidak suka menceritakan kepandaiannya. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Perkara yang telah putus kemudian timbul semula. [Malay Civilization]

Pakaian atau rupa seseorang boleh jadi sama tetapi darjatnya lain-lain. [Malay Civilization]

Yang hidup pasti mati. [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Perhubungan antara lelaki dan perempuan yang sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Semuanya dianggap serupa sahaja. [Malay Civilization]