Bahasa Rakyat

Menginginkan sesuatu yang tidak sepadan dengan kesanggupan sendiri. [Malay Civilization]

Yang mengganti lebih baik daripada yang menghilang. [Malay Civilization]

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Pengetahuan yang sempurna atau orang baik itu tidak mudah didapati pada sepanjang negeri sahaja. [Malay Civilization]

Tiada dapat kita berlepas daripada kehendak atau hukuman raja [Malay Civilization]

Gadis kampung walaupun pingitan tetapi tetap diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu sesuatu kita berikan walau indah sekalipun dipedulikan juga. [Malay Civilization]