Bahasa Rakyat

Kelakuan yang melampau [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah menjadi milik atau di tangan kita; mudah digunakan mengikut sekehendak hati. [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Sukar untuk membenci anak atau isteri sendiri. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik tapi berperangai jahat. [Malay Civilization]