Bahasa Rakyat

Mengenalkan manusia yang silih berganti mendiami pantai. [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

Kalau hendak menunjukkan kelebihan; mestilah sanggup mengeluarkan belanja untuk menjamu atau menolong orang. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Sesuatu itu biasanya menurut asalnya seperti anak yang berkelakuan macam ibubapanya. [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Menolong orang jahat dalam kesusahan; apabila lepas kesusahannya kita dibinasakannya. [Malay Civilization]