Bahasa Rakyat

Tidak mungkin orang miskin melawan kaya bertanding dalam hal mengeluarkan wang. [Malay Civilization]

Susah hendak disatukan beberapa orang yang tidak bersetuju atau bertelingkah pendapat. [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda tidak banyak ilmu. [Malay Civilization]

Lega sudah terlepas dari susah. [Malay Civilization]

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]

Lelaki bukan seorang sahaja di dunia ini begitu juga perempuan dunia. [Malay Civilization]

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan masyarakat sekeliling. [Malay Civilization]

Pandai membezakan yang baik dan buruk. [Malay Civilization]