Bahasa Rakyat

Lembaran surat pos yang boleh dilipat sebagai tertutup. [Malay Civilization]

Walaupun kaum keluar atau sanak saudara tidak berbaik kalau seorang dihinakan difitnah yang lain akan sama-sama menuntut balas. [Malay Civilization]

Alat tenun. [Malay Civilization]

Segala yang tidak baik hendaklah dilupakan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat memilih akhirnya terpilih barang tidak baik [Malay Civilization]

Lancar berkata-kata; Lepas mulut. [Malay Civilization]

Sesuatu peraturan yang baik telah ditetapkan akan jadi contoh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]

Menunjukkan kepantasan seorang pahlawan atau orang yang berani dan bertempik kuat dalam sesuatu peperangan. [Malay Civilization]