Bahasa Rakyat

Kalah kerana dipertakuti. [Malay Civilization]

Mendapat tempat yang sewajarnya; Kembali ke asalnya. [Malay Civilization]

Jahitan atau tenunan yang silap; Sakit badan [Malay Civilization]

Terlalu hairan hingga mulut ternganga. [Malay Civilization]

Perilakunya menurutkan pemimpinnya; Tingkah lakunya meniru atasannya [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Sesuai. [Malay Civilization]

Menyuruh arah memang senang yang teruk mengerjakannya. [Malay Civilization]

Orang yang bertemu dengan kegemarannya itu masakan ditolaknya. [Malay Civilization]

Berbuat sekehendak hati dengan tiada gangguan. [Malay Civilization]