Bahasa Rakyat

Sebagaimana beratnya tanggungan seseorang memberi nafkah keluarganya dia sendiri juga yang memikulnya orang lain sekadar membantu. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Kalau betul jadi baik kalau salah susah. [Malay Civilization]

Mendapat bahaya oleh sesuatu perkara kecil. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya;. Orang tidak tetap pendiriannya Cuma mengikut orang ramai sahaja. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

Sejak anak-anak lagi. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan atau perkataan yang bersalahan dari apa difahami jadi melarat; jika bersetuju dengannya kebajikan. [Malay Civilization]