Bahasa Rakyat

Perbezaan kasih sayang ibu dengan anak. [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Ingin jadi mulia langsung hina. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hidupnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak peduli. [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Kebinasaan yang sangat cepat terkena ke atas orang miskin dan lemah. [Malay Civilization]