Bahasa Rakyat
Add
Siapa kena cubitan dialah yang berasa sakit
Siapa yang
berbuat salah
dialah
menanggung
kesusahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan kamu bersahabat dengan seseorang itu hingga kamu ketahui bagaimana ia berlaku dengan sahabat-sahabatnya yang dahulu daripada kamu itu
Jangan
cepat
percaya kepada
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sukakan gaharu kerana baunya (sukakan guru kerana ilmunya)
Orang
suka
sesuatu
kerana
ada
faedahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak bertanduk kepala pahat
Kerana
hendak
menunjukkan
kemegahan
rela
berhutang
atau
membuat
sesuatu
yang
mendatangkan
bencana
kepada diri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang terkalang di mata; yang terasa di hati
Sesuatu
yang akan disebut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang lapar diberi nasi (orang haus diberi air)
Orang
yang sangat sengsara
atau
memerlukan
pertolongan
tiba-tiba
diberi
pertolongan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merajuk kepada yang kasih (marah kepada yang sayang) (manja kepada yang sayang berkaul kepada yang keramat)
Kalau
hendak
membesar
hati
biarlah kepada
orang
yang peduli tentang kita
meminta
atau
berkaul
begitu
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak mengikut kata orang tua-tua kalau tak patah tiat
Seorang
yang melanggar
nasihat
ibu bapa
atau
orang tua-tua
berpengalaman
kalau
tidak
rosak
besar
sekurang-kurangnya
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sang genap; ada orang adalah dia
Suka
campur
urusan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Daripada bersahabat dengan orang yang bodoh baik berseteru dengan orang berakal
Tidak
guna
bersahabat
dengan
orang
bodoh
kerana
tidak
akan manafaat daripadanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT