Bahasa Rakyat

menukar (dgn yg lain), mengganti: pakaian hendaklah selalu disalin; 2. memindahkan (ke bekas, tempat lain, dll): penjaga kedai itu sedang ~ minyak ke dlm botol; 3. meniru, menulis (serupa dgn ada): bapaku diupah utk hikayat-hikayat 4. menterjemah: pd hari juga aku mulai buku bahasa Melayu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

memetik (menarik dll) sesuatu dgn kait, mencangkuk, menggancu: ~ buah rambutan; maka datang hulubalang Pahang jong itu; 2. merajut jarum kait: ia terpaksa menyulam dan renda utk nafkah hidupnya; 3. melukai yg berkait: duri itu kakinya; 4. ki mengambil keuntungan dll cara kurang halal; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menggaru (sampai lecet), menggaruk, menggores 2. mencakar-cakar tanah (dgn kuku dll), menggaruk: [Kamus Dewan Edisi Keempat]

memberi malu, mencela, mengaibkan: jika ia berdosa, 2. mengata-ngatai, menghinakan, mengumpat: [Kamus Dewan Edisi Keempat]

mengenakan kotoran (noda), mengotori. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

memeriksa mutu emas dgn menggunakan batu uji; 2. sesuatu utk mengetahui keadaannya yg sebenar (kekuatannya, kebaikannya, dll): dia mengambil lading pusaka itu serta ~-uji ketajaman matanya belakang kuku; benar-benar hendak ~ cakap saya; 3. menduga kepandaian (kecekapan, kecerdasan, dll), (supaya sesuatu), (perasaan seseorang memberikan markah hanya berguna kalau guru kanak-kanak dlm perkara; akhbar-akhbar ini banyak perasaan para pembaca melalui liputan agak berani; diuji sama merah, ditahil (dikati) berat prb sudah sepadan benar (suami isteri); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tepat kena pd sasaran, matlamat, yg dituju, dll: tembakannya ~ dan harimau itu rebah tersungkur; 2. memperoleh tangkapan (bkn jerat, perangkap, umpan), mendapat (hasil dsb): 3. mendatangkan hasil atau kesan dikehendaki diharapkan muslihat tipu daya): perangkapku pun juga seekor kancil besar; kerana ia tahu umpannya sekarang ~, mencari lain lagi utk langkah selanjutnya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

membuang hingus drpd hidung orang lain, mengesang; 2. ki memperdayakan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menjadi tabir pd: kain yg tebal ~ ruang solat wanita; 2. melindungi (dgn), menutupi (dgn): dia pun dirinya dgn surat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sl menukar wang kecil besar dgn kecil dll); 2. barang (dlm perdagangan [Kamus Dewan Edisi Keempat]