Bahasa Rakyat

Suatu perkara yang akan terjadi itu adalah baginya alamat mulanya. [Malay Civilization]

Menjadi saksi; Mengaku. [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Kasih sayang sekejap sahaja. [Malay Civilization]

Orang miskin atau hina yang lebih dalam perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Pendirian yang tidak tetap. [Malay Civilization]

Tipu muslihat yang sangat halus. [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]