Bahasa Rakyat

Sombong dan angkuh. [Malay Civilization]

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

Biarpun berpisah jauh hendaknya janganlah lupa di antara satu dan lain. [Malay Civilization]

Jika hati suka kerja yang berat pun tidak susah. [Malay Civilization]

Berlagak kaya tetapi miskin [Malay Civilization]

Kalau tidak ada upaya baik menurut sahaja. [Malay Civilization]

1. Ayam yang liar di hutan. 2. dipelihara bertujuan untuk memikat ayam-ayam lain. [Malay Civilization]

Keluarga yang tidak ada lelaki disegani orang. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Kerja yang mudah tidak dapat dibuat inikan pula kerja susah. ; Sedangkan kita jahat orang masih mengatakan jahat. [Malay Civilization]