Bahasa Rakyat

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang belum pasti harta ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Banyak lelaki lain untuk dicintai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang kaya yang kedekut. [Malay Civilization]

Orang yang telah dilepas oleh orang tuanya untuk berusaha sendiri tetapi masih diawasi. [Malay Civilization]

Pandai-pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Setiap orang berkuasa ke atas pejabatnya atau lapanganya sendiri. [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang pucat lesi dan tidak bergaya. [Malay Civilization]