Bahasa Rakyat
Add
Tuah kerbau (kuda) gemuk tuah lombong berisi (tuah manusia semuafakat)
Yang
menjadi
kemuliaan
kerbau ialah
gemuk
yang kemulian
pelombong
banyak
berisi
padi
tuah manusia jika
bersepakat
dan berpadu tenaga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai emak mandul baharu beranak
Orang
yang terlalu
gembira.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rambut dibelah seribu
Sangat
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makin murah makin menawar
Orang
yang tamak diberi sedikit
kalau
boleh
hendak
lagi; telah diturut
orang
kehendaknya dengan senang ia
berkehendakkan
lebih lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makin murah makin menawar
Dimanjakan sdikit terus
bermaharaja lela;
Sekali
ditunaikan
permintaan
setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi sedikit
lalu
minta
lagi lebih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Unyai bak hujan pagi
Mesyuarat
atau
percakapan yang
tidak
penting tetapi dipanjang-panjangkan;
Pekerjaan
boleh
disiapkan dengan
cepat
sengaja dilambatkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lelar makan diupih lagi putih lagi keruk
Apa
yang digemari
oleh
hawa nafsu
jika sudah dimulai
sekali
selalulah akan diperbuat
hingga
akhirnya ditimpa kerosakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris pedang (lembing) tiada tajam lebih tajam mulut manusia
Mulut manusia
boleh
membinasakan
diri
atau
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Busut juga yang ditimbun anai-anai
Orang
kaya
jualah yang
bertambah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah diludah (dimuntah) dijilat balik
Orang
yang mengeluarkan
perkataan
buruk tentang
sesuatu
tetapi telah membuatnya
sendiri. ;
menceraikan
isteri
kemudian
dipujuk kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT