Bahasa Rakyat

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

Hendak terlalu meninggikan diri jadi jatuh; hendak mulia hina. [Malay Civilization]

Selagi hidup adalah rezeki. [Malay Civilization]

Orang yang memahami kehendak sebelum diminta. [Malay Civilization]

Keuntungan atau bahagia tidak datang sekali. ; Barang sesuatu kerja dapat disudahkan sekaligus tetapi beransur-ansur. [Malay Civilization]

Tidak ada kesusahan yang sebenar tetapi nampak macam susah sangat sakit sedikit pura-pura membuat keras. [Malay Civilization]

Benda yang disayangi boleh dicari hilang budi celaka badan. ; Fikiran jahat akan membahayakan diri sendiri. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Keturunan kurang elok [Malay Civilization]