Bahasa Rakyat

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Sesuatu kejadian mengikut lazim ada dengan permulaan dan sebab-sebab menyebabkannya. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa bersungut sahaja tetapi tidak tahu apa disungutkan. [Malay Civilization]

Kerana ingin menjadi mulia sanggup menghabiskan harta. [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan ya dan mengucap janji. [Malay Civilization]

Kerana terlampau hendak yang bagus akhirnya menjadi kurang bagus. [Malay Civilization]