Bahasa Rakyat

Kebenaran yang tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Perempuan pingitan telah melakukan perbuatan salah dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Tidak jelas maksud dan tujuan. [Malay Civilization]

Tidak dapat menghargai barang-barang yang baik; Orang bodoh ilmu baik tidak berguna kepadanya. [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]