Bahasa Rakyat

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya menasihatkan orang supaya berkelakuan baik jika diri sendiri jahat. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

Menyuruh orang yang tidak mahu [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang besar itu sungguh pun hilang kebesarannya tetapi kelebihannya masih ada. [Malay Civilization]

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]