Bahasa Rakyat
Add
Mahal tak dapat dibeli murah tak dapat diminta
Sesuatu
barang
yang sukar diperolehi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sementara dapat rotan akar pun berguna (tidak ada rotan akar pun berguna)
Sementara
mendapat
orang
yang pandai
ada
sedikit
kepandaian
pun
boleh
dipakai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk tak genap (tidak bertambah) keluar tak ganjil (tiada mengurangi)
Orang
yang
tidak berdaya.
masyarakat
kerana mempunyai
apa-apa
kebolehan;
boleh
menolong
orang
lain
berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika hendak melempar anjing tidak kurang batu dijalan
Jika
hendak
memburukkan
atau
memfitnahi
orang
ada
sahaja
jalannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dada manusia tidak dapat dagang hanyut
Pendiam
jangan
disangka
tidak
merbahaya
atau
bodoh;
Fikiran
isi hati
manusia dapat diduga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Manis mulutnya bercakap seperti santan manisan di dalam bagai hempedu
Tutur kata yang lemak manis selalunya berisi
tipu
helah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat periuk berkerak adat lesung berdedak
Jika
berkehendakkan
sesuatu
hendaklah
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang tua jangan di perut seperti rotan dahululah dia merasa garam
Orang
yang telah biasa
dalam
sesuatu
pekerjaan
tidak
perlu ditunjuk
ajar
lagi;
bijak
mahu
diajar lagi kerana dia sudah tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa sakit berbini janda anak tiri boleh disuruh (sama dengan entri A1013)
Kahwin
dengan janda
banyak
untungnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lidah perempuan itu ialah senjatanya yang tidak dibiarkan berkarat
Perempuan
bersenjatakan
lidahnya; semakin lama
bertambah
lancar dia
berkata-kata
baik
dalam
perkara
apa
pun
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT