Bahasa Rakyat

Susah susah baru beringat. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Menumpang kawan dengan niat hendak merosakkan itu menumpang orang sampai tak tahan. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan atau sakit amat sangat. [Malay Civilization]

Suami yang tidak baik akhlaknya selagi isterinya muda disayangi bila sudah tua ditinggalkan begitu sahaja. [Malay Civilization]

Perangai anak hampir sama dengan perangai orang tuanya. [Malay Civilization]

Pertalian saudara yang jauh. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Kesilapan yang tidak dapat diperbaiki lagi. [Malay Civilization]

Orang cerdik yang susah dikalahkan kerana berbagai-bagai perkara dapat dijadikan senjata untuk menentangnya. [Malay Civilization]