Bahasa Rakyat

Tidak akan mari sebelum waktunya. [Malay Civilization]

Hidup yang tidak berguna. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Buat sama-sama. [Malay Civilization]

Ada maksud tersembunyi. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Hadiah kecil untuk raja tak kan diterima. ; Rasuah perkara besar akan [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Perhubungan antara lelaki dan perempuan yang sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]