Bahasa Rakyat
Add
Hutan jauh diulangi hutan dekat dikendana
Harta benda
baik
jauh
atau
dekat
hendaklah selalu
dijaga
supaya
kelak
tidak
merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah nafsu
Patah selera.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ilmu katak; serta teringat serta terlompat
Bertindak
tanpa
berfikir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana manau seribu kali empat haram tak patah
Amat
teguh dan kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti lalat di ekor gajah
Orang
yang
menurut
sahaja
apa
diperintahkan
oleh
orang
berkuasa
atau
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisau dan parang itu tumpul mulut manusia terlebih pula tajam
lisan
daripada
seseorang
dapat
memberikan
kesan
yang drastik dan dasyat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baik-baik berjagung antara padi masak
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada terkajang batu sepuluh [se (di) pulau]
Tidak
berupaya melayan
kehendak
semua
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lapuk-lapuk diganti usang-usang dibaharui
Adat
peraturan
yang sudah dilupakan
hidup
kembali; Diganti
atau
diperbaiki mana-mana
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai bunga raya kembang pagi.
Orang
yang
berkulit
putih dan mukanya
merah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT