Bahasa Rakyat

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]

Lain diucapkan lain yang dibuat. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Sangat rapat. [Malay Civilization]

Kerana kurang berhati-hati maka mendapat malu sebab rahas terbuka kepada orang. [Malay Civilization]

Orang yang berdusta segera akan diketahui dustanya. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]

Orang yang melawan perintah orang berkuasa tentu akan mendapat susah. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Kalau cukup persediaan tidak takut pada cabaran. [Malay Civilization]