Bahasa Rakyat

Di mana mati dikuburkan. [Malay Civilization]

Percakapan yang membidas sesuatu cadangan atau hal dikupas dari segenap segi sehingga pihak sebelah mengaku kalah. ; Orang memegang dua perkara yan bertentangan. [Malay Civilization]

Sudah tua sekali. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Susah hendak menyatukan orang yang tidak sama pendirian. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang sukar. [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Membuat sesuatu pekerjaan yang sukar. [Malay Civilization]

Hati-hati bila bertindak di situ ada bahaya. [Malay Civilization]

Menolong orang jahat dalam kesusahan; apabila lepas kesusahannya kita dibinasakannya. [Malay Civilization]