Bahasa Rakyat
Add
Salah cincang memberi pampas salah bunuh membangun
Kesalahan
harus
dihukum mengikut kadarnya
atau
menurut
adat yang telah ditetapkan. ;
Hukum
bunuh
untuk
membunuh;
melukai
wajib
didenda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada boleh tanduk (telinga dipulaskan) tangan dipulaskankan
nasakan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai serangkap tertimbakan
Orang
yang
berjalan
miring kerana
cacat
pada mana-mana
bahagian
anggota
badannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayangkan isteri tinggal-tinggalkan sayangkan anak tangan-tangankan
Kalau
sayangkan
isteri perlu
pergi mencari
rezeki
kalau
anak
perlulah diajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasih akan raja di atas usungan
Kasihan
tidak kena
tempat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain yang memperanakkan lain yang dipanggil bapa
Orang
yang
tidak
berhak
sentiasa
dapat haknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai bajak wangkang makan berangkat
Orang
yang suka dipuji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang pelarian
Orang
yang lari dari
negeri
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diberi betis hendakkan peha
Orang
yang tamak diberi sedikit
kalau
boleh
hendak
lagi; telah diturut
orang
kehendaknya dengan senang ia
berkehendakkan
lebih lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diberi betis hendakkan peha
Meminta
ebih dari
apa
yang diberinya ;
Tidak
mahu
menerima
barang
kurang
baik
diberikan kepadanya
sebaliknya
meminta
lebih
berharga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT